VF-Aéro

Paysage de Noël sur notre Village aéronautique ce Samedi 27 Octobre 2012 , difficile à croire , mais beau à voir ...

Cela ne nous a pas empéché de travailler en intérieur à la finition de la cuisine : les plinthes sont posées et les évacuations sont fonctionnelles , le lave-vaisselle fonctionne , les filles ne doivent plus descendre pour faire la vaisselle .

Ensuite , ce sont les finitions des piéces principales que nous avons entamé : les encadrements de portes et la pose des plinthes périphériques ont bien avancé .

Avec le long week-end qui s'annonce , c'est à la salle de bain que nous allons consacrer un peu de temps , histoire d'être en autonomie compléte sur l'étage .

Bonne semaine au coin du feu .

François VERRIELE

Alors que certains sont à Blois pour le Salon aéronautique ULM de l'année , moi j'ai travaillé à la pose du parquet , seul , comme un grand , vu que Sophie était au boulot ...

La chambre d'angèle prend tournure , reste les plinthes à couper et poser .

Le parquet de la salle de bain n'est pas terminé , car je pensais avoir suffisamment de colle d'étanchéité , mais non , le tube est terminé ! Donc je n'ai pas pu finir , il reste une longueur de lames à couper et poser ...

Dimanche 2 Septembre , j'ai préparé le travail pour le week-end suivant , vu que Dominique et Vincent viennent nous aider , j'ai coulé un béton de réagréage pour rattraper les déformations du sol de salle à manger et salon , mais une seconde couche sera nécessaire à certains endroits , donc , si j'ai le temps un soir de la semaine , ce sera fait pour que l'on puisse entamer et voire même terminer la pose du parquet de l'étage . Les plinthes de notre chambre sont débitées , restera à les fixer proprement .

Voilà , le week-end prochain sera costaud , et ce sont encore mes cuisses qui vont me faire mal ...

Bonne semaine à tous .

François VERRIELE

Vu le vent plein travers de presque 50Km/H de ce Vendredi , notre ami naufragé anglais n'a pas pu décoller .

Je l'ai donc retrouvé en fin de journée , bien rétabli , en pleine forme , là où je l'avais laissé hier . 

La nuit en camping-car a été réparatrice , car étant bien éprouvé du vol d'hier , il a dormi 12 heures de suite ! 

Je lui ai demandé s'il n'avait manqué de rien , mais visiblement , il a su discuter avec les monteurs allemands présents sur le parc et ils sont allés ensemble faire quelques achats .

Au fait , il s'appelle Mickaël , j'avais oublié de lui demander son prénom hier , d'ailleurs , je ne connais toujours pas son nom de famille ... 

Mickaël passe une nuit supplémentaire à Verchocq en espérant des cieux meilleurs pour demain Samedi  1er Septembre 2012 , date d'ouverture du Salon de Blois .

Bon week-end à tous et bon Salon de Blois aux veinards !

François VERRIELE

JL Antennes , ça vous dit quelque-chose ?

C'est notre antenniste , Julien LEVOYE , qui vient de monter la parabole pour nos TV , et pas n'importe quelle parabole ! Une parabole en fibre , solide , avec 4 têtes permettant de capter la TNT Française , les chaînes anglaises , les italiennes et les flamandes , et j'en oublie certainement ...

Nous avons suivi les conseils avisés de Julien aussi bien en terme de choix de matériel qu'en terme d'esthétique car cette parabole reste invisible lors de votre passage sur le taxiway du parc (idée de Julien) et nous permet d'obtenir un super signal .

Petit rappel : c'est aprés avoir passé les câbles avec Jacques que j'ai creusé le sol afin de réaliser un bon plot de béton à l'endroit désigné par Julien pour qu'il puisse y fixer le mât d'antenne .

Donc un grand merci à Julien pour son travail de qualité et encore merci à notre ami Jacques .

Vous retrouvez les coordonnées de Julien en catégorie n°5 "Intervenants" sur la gauche de votre écran , ou en cliquant ici . Je vous le recommande vivement , c'est du sérieux et du compétent !

A+

François VERRIELE

Quelques photos du week-end des 16 et 17 Juin 2012 .

Week-end court ... L'aménagement avance bien , les finitions sont longues mais le résultat sera à la hauteur de nos efforts .

La douche devrait être fonctionnelle le week-end prochain , mais encore une fois , il sera court et même plus court que le dernier , quoique , il sera certainement plus long du côté festif ...

Bonne semaine et bons vols .

François VERRIELE

Le soleil est de retour ! ça va voler ! Pendant que nous allons travailler ...

Au programme du week-end :

-Samedi : peinture au rez de chaussée , OSB à l'étage

-Dimanche : pose de parquet au rez de chaussée

-Lundi : repos , préparation du barbecue et barbecue avec une cinquantaine d'autres participants 

Bon week-end à tous et si vous passez au rassemblement de Saint-Omer , faites donc un petit détour par Verchocq pour nous dire bonjour .

Bons vols .

François VERRIELE

Aprés une semaine courte mais intense en terme festif , j'ai quelque peu trainé les pieds ce Samedi 19 Mai  2012 ...

Mais le message de Jean-Martin me disant qu'il arrivait en vol de Compiégne pour venir nous voir, m'a redonné un coup de fouet car il met en valeur le travail effectué .

Je remercie donc Jean-Martin pour sa venue et nos différentes discussions aéronautiques comme personnelles , il a profité de son temps libre et d'une superbe météo pour voir "en vrai" notre construction qu'il suit depuis le début sur le net .

Voici la photo de sa belle machine sur le taxiway devant notre maison :

Johnny est aussi passé ce Samedi , nous avons partagé une bonne ANOSTEKE de Blaringhem , bien fraîche .

Aprés , j'ai repris le boulot en ayant un peu chaud ... Les évacuations cuisine et salle de bain du container bas sont réalisées et j'ai préparé les bandes de contreplaqué pour l'assemblage des panneaux OSB de Dimanche . Le toilette du bas est remonté et fonctionnel aprés la peinture de Sophie , et les platines des interrupteurs et prises sont mises en place .

Dimanche , Vincent et Gaëtane sont arrivés avec Raphaël et Juline dans le but de fixer les panneaux d'OSB sur les parois métalliques restées nues . Nous n'avons pas eu le temps de tout faire mais la plus grande partie du boulot est réalisée . Voici quelques photos :

Un grand merci à Vincent pour son aide précieuse , sachant que nos container sont un peu déformés ...

Sylvain , Sonia et Simon sont venus nous faire le bonjour et prendre un café pour se rendre compte de l'avancé des travaux .

Merci à tous les visteurs du week-end et à bientôt sur le village aéronautique Aéro-Delahaye , pourquoi pas le 28 Mai prochain pour la Barbecue Party ?

Bonne semaine .

François VERRIELE

Pour ces 19 et 20 Mai 2012 , nous prevoyons de terminer la mise en peinture du container bas , la mise en place des évacuations de cuisine et salle de bain .

Pour les containers hauts , la venue de Vincent doit déboucher sur la pose des panneaux OSB sur les parties métalliques que nous avons laissé apparentes , il reste quelques boites d'encastrement à placer , et surtout , passer les câbles de télévision dans les gaines en place .

Mais ce Samedi matin , c'est un peu repos , récupération de l'accumulation des derniers jours , on commencera donc en début d'aprés-midi .

Bon week-end et bons vols .

François VERRIELE

Aprés un week-end ensoleillé , la venue de plusieurs pilotes d'Yvetôt et d'ailleurs , profitant du beau temps  ,le petit tour de Christophe et la venue d'autres personnes , le résultat du travail accompli nous satisfait et nous dit que n'avons jamais été aussi proches de la fin ... 

Le grand nettoyage de Sophie a libéré l'étage , encombrant certe un peu plus le garage , mais on y voit plus clair . Avec la table de Jacques et Marie-Pierre et nos chaises , on se rend compte des dimensions réelles de l'appartement .

Et puis nos filles ont dormi à l'étage , avec du chauffage , de la lumiére et un soleil matinal le lendemain , dans la chambre qui est supposée être la nôtre ...

Le tout en photos : 

Vue depuis l'entrée de l'appartement :

Vue depuis la cuisine :

La table de Jacques et Marie-Pierre :

La salle de bain avec Toilette fonctionnel :

Notre chambre , avec le guerrier méritant son repos ... :

Encore un beau coucher de soleil sur Verchocq :

Vous en pensez quoi de tout ça ? 

Les panneaux d'OSB n'attendent plus que la venue de Vincent pour être posés sur les parois métalliques actuellement non-revêtues .

Le container du bas se termine coté enduit des placos , Sophie devrait entreprendre la premiére couche de peinture cette semaine , la seconde le lendemain , et on pourra envisager la pose du parquet .

Voilà pour ce week-end des 12 et 13 Mai 2012 , la suite au prochain épisode .

Bonne semaine et bons vols .

François VERRIELE

Un petit Samedi passé à bricoler : sur la pompe à eau de pluie en ajoutant un clapet anti-retour en sortie de pompe afin de limiter la pression résiduelle dans le tuyau d'aspiration , en ajoutant une vanne 1/4 de tour à l'entrée des bols filtrants , puis en mettant en place le radiateur du bas , récupéré chez Stéphane notre chauffagiste , en montant notre lit dans le container bas , tout premier clic-clac de 18 ans d'âge de notre avant-mariage , et enfin en finalisant le montage du WC avec test en grandeur " nature" , grande et petite commission bien évidemment .

Ce fût malgré tout un long Samedi , car nous avons passé le reste de la soirée en compagnie de nos amis Danois , eux-aussi en plein travaux sur leur résidence aéronautique , à discuter anglais , français , à raconter des histoires , à parler sérieusement jusqu'à plus de minuit ...

La nuit de Samedi à Dimanche a été réparatrice dans ce bon vieux lit , lui-même dans un container chauffé et ventilé , et surtout éclairé grâce à notre ami Jacques .

Dimanche 15 Avril 2012 a été tout entier consacré au réglage des écartements des montants de 48 des containers hauts , et à la pose d'un maximum d'isolation (laine de roche de 45mm) . Il a fallu déménager les outils et tout ce qui trainait ici et là pour accéder facilement et sans contorsion à la paroi  , de plus en plus haute au fur et à mesure que la journée avançait ...

Merci à David pour son passage Samedi afin de nous établir un devis pour les enduits et bandes de placo , nous attendons ses prix et délais avec impatience , surtout Sophie ...

Quelques photos du boulot de Dimanche : 

Voilà , nous n'avons pas posé de placo , mais la prochaine fois ce sera 100% placo , plafonds et murs .

Il faudra aussi penser à poser les portes de l'étage , mais ça , on va le confier à Vincent suivant son emploi du temps .

Bonne semaine et bons vols .

François VERRIELE

La FFPLUM a publié sur son site le tracé du Tour ULM 2012 .

Une date est à retenir pour le 59/62 , c'est celle du Lundi 30 Juillet 2012 avec son passage à Merville pour l'étape du midi et l'étape du soir avec journée de repos au Touquet .

Les équipages passeront à proximité de Verchocq , ce sera peut-être pour eux , la possibilité de faire un crochet par notre village aéronautique ...

En tous cas , ils seront les bienvenus .

Bons vols à tous .

François VERRIELE

La liste de travaux à effectuer ce week-end des 3 et 4 Mars 2012 était longue !!!

La nourrice d'eau froide a été démontée pour y adjoindre une nourrice supplémentaire et les robinets correspondants . La liaison entre arrivée d'eau et nourrice d'eau froide a été faite  . Aprés un montage à la filasse , je doutais du résultat , mais aucune fuite à 2.8 bars , j'ai donc augmenté la pression jusqu'à 4 bars , et toujours pas de fuite ... je dois pas être si mauvais que ça ...

Ensuite , nous avons mis en place les rails et montants dans le local technique , mur et plafond .

Puis , Stéphane m'ayant fourni 2 coude de 125mm/90° pour mes gaines de VMC , nous les avons monté .

Aprés , les 3 boitiers électriques ont été fixés afin que Jacques , impatient d'entamer le circuit électrique , puisse travailler à volonté .

Et enfin , en vue des beaux jours , une partie de l'éclairage extérieur a été fixé , la table et les chaises de la terrasse inférieure ont été peints , en apprêt antirouille pour le moment , mais rien n'empêche d'y boire un petit coup en attendant la peinture définitive ...

Quelques photos du week-end : 

Bonne semaine et bons vols .

François

En ce week-end des 25 et 26 Février 2012 , nous avons effectué des travaux peu visibles , d'une part parce qu'ils sont en intérieur et d'autre part , parce qu'ils ne sont que le déroulement normal des choses .

Je m'explique : poser les tuyaux d'alimentation d'eau , ça se voit , les raccorder aux nourrices , ça prend du temps mais ce n'est pas spectaculaire visuellement ...

Bref , on a donc terminé le collage des tuyaux d'évacuation des eaux usées , raccordé les tuyaux d'alimentation sur les nourrrices , et préparé l'emplacement du tableau électrique de l'étage .

Voici les photos du boulot : 

Par contre , le travail de Fabien se voit , il a posé les bâches sur les parterres , enterré les gaines pour l'éclairage extérieur et planter quelques végétaux :

Merci à Fabien pour ce beau travail . Les prochains week-ends seront occupés , ce n'est pas le travail qui manque ...

Bons vols à tous et à bientôt à Verchocq .

François VERRIELE

Non , ce n'est pas le prix de notre construction ...

Le 30000éme visiteur unique est passé sur VF-Aéro ce 22 Février 2012 .

Merci à tous pour vos nombreuses visites , ce qui prouve bien que le sujet a de l'intérêt .

A bientôt à Verchocq .

François VERRIELE

En contact permanent avec Jacques , notre électricien et Stéphane , notre chauffagiste , nous planchons sur les fournitures en radiateurs électriques , la VMC double-flux et la production d'eau chaude .

Jacques finalise les plans du circuit électrique en tenant compte des grieffes de Sophie et de mes demandes , tandis que Stéphane nous a établi ses meilleures devis .

Reste donc à passer commande de tout ce qu'il faut pour que le chantier se déroule pour le mieux , et planifier les journées de travail pour le passage des gaines , boîtes de dérivation , tableaux électriques ...

Nous nous appuyons sur des pros en la matiére , des gens sérieux et sympathiques .

En attendant , le week-end prochain sera consacré aux branchements des différentes tuyauteries d'eau , et si le temps le permet , Jeudi , c'est Fabien qui sera sur le terrain pour poser les bâches sur les massifs restants .

De quoi nous occuper un petit moment ...

Bonne semaine à tous et bons vols aux veinards .

François VERRIELE

Il arrive un moment , lors d'une telle autoconstruction , où il faut savoir se faire plaisir , et sans vous révéler tous les dessous de l'affaire , voici quelques détails ...

Aprés avoir demandé un devis chez Point-P et commandé les piéces nécessaires , nous avons entamé le réseau d'écoulement de notre résidence .

Quelques métres de tube PVC en 125 , des coudes , des colliers et ...des culottes !

Et oui , rien de pervers dans cette note , mais , sachant que ce réseau d'écoulement permettra de brancher les écoulements de salle de bain , cuisine et surtout toilettes , il est préférable qu'il soit propre au risque de se retrouver avec une culotte sale ...

Bon Dimanche au coin du feu .

François VERRIELE

Grasse matinée ce Samedi , un petit tour au café de Boëseghem pour voir les copains , une frite sur Aire Sur La Lys et route sur Béthune .

Nous avons commandé nos 5 portes d'intérieur , elles devraient être dispo vers le 17 Mai .

En fait , la plus longue attente a été celle de la carte de fidélité qui nous a permis d'obtenir 5% de remise supplémentaire qui viennent en complément des 15% de la promo du moment ... Un systéme compliqué d'enregistrement qui permet donc l'obtention de 5% de remise même sur les promos mais lors d'un seul achat , 10% de remise sur une journée à partir de 1000 points cumulés sachant que 1.5€ d'achat donne 1 point , et 15% de remise hors promo sur une journée de notre choix ... couplé à une assurance casse dont le montant assuré est limité à 1000€ , la carte nous coute 24€ pour 3 ans mais nous économisons sur l'achat du jour quelques 35€ , ce qui paie 2.5 jeux de poignées de porte ...

Bref , un passage obligatoire en attendant les travaux attendus !!!

Donc , si je me léve suffisamment tôt demain , ce sera séance de positionnement d'emplacement des portes et découpe des parois .

Autre chose , on m'a proposé ce jour environ 130€ pour une tonne de cloison de container ... Pour les pros de la bourse , la ferraille va monter ou elle va descendre ??? Merci pour vos avis .

Bonne soirée .

François VERRIELE

L'organisation du chantier est un peu perturbée ...

Aprés une longue discussion Jeudi soir avec mon ingénieur en chef Ch'Marco concernant la définition du garde-corps , et un bon repas à Hazebrouck , je suis repassé à Verchocq ce soir .

Vu que je dois récupérer de la peinture antirouille la semaine prochaine , nous ne pouvons entamer la pose de l'isolant au plafond du garage , ensuite , j'attends les devis pour les bétons et goudrons de ce même garage (130m2) et de l'entrée . Aprés , l'escalier , en cours de fabrication , va se concrétiser à partir du moment où les profilés d'acier sont livrés ...

Donc , pour ce week-end , je pense que l'on va choisir nos portes d'intérieur et découper les cloisons de containers en fonction de leurs dimensions .

De quoi se reposer un peu , dormir un peu plus longtemps Samedi matin , ce qui nous fera le plus grand bien .

Par contre , pour le week-end du 8 Mai , ce sera peinture du plafond de garage , peinture des piéces d'escalier , vraisemblablement réception des profilés d'acier nécessaires pour l'escalier et les garde-corps , et choix de l'entrepreneur pour les bétons et goudrons !

Voilà pour le planning en espérant que la météo à laquelle nous nous sommes vite habitués , nous redonne soleil et vent correct pour un travail agréable et de nombreux vols pour nos visiteurs ... et que le Loto soit généreux pour nos économies !!!

Bon week-end à tous .

Comme annoncé dans la derniére note , Dimanche a été consacré à la plage :

Même le chien en a profité !!!

La surprise vient du fait que , malgré mon vertige , je suis grimpé à l'échelle pour fixer les angles de bardage à 7m de hauteur !!! Une épreuve pour moi , difficile à passer , mais passée quand-même !

De plus , je n'ai pas oublié l'appareil photos , alors voici le résultat en images :

Et pour terminer , juste un petit "Avant, aprés" en cliquant sur "lire la suite" ci-aprés

Juste quelques nouvelles au cas où certains seraient passés ce Dimanche sans nous voir au travail ...

Nous avons bossé Samedi sur les couvertines de terrasses et les angles de finition du bardage , mais vu que le week-end est long et que les filles souhaitaient passer une journée en famille ailleurs qu'à Verchocq , nous avons décidé de passer notre Dimanche sur la plage du Touquet .

Encore une fois , un avantage de la proximité de Verchocq par rapport au Touquet , même si nous y sommes allés par la route ...

Demain Lundi , Sophie travaille , et moi je continue les angles de bardage .

Alors à demain peut-être .

François VERRIELE

Les couvertines de terrasse et angles de bardage seront disponibles pour le week-end prochain !

Les devis pour le garage et l'entrée vont arrivés rapidement .

Y'a plus qu'à !!! Ou : y'a qu'à faut qu'on ...

François VERRIELE

Les coups de soleil sont de retour !!!

Nous avons terminé la pose des lames  de terrasse à l'étage , rangé le garage , et posé des panneaux isolants sur la paroi du container bas , à l'intérieur du garage .

Bien fatigués du week-end surchauffé , nous n'avons pas pris le temps de visionner et de classer nos photos , donc un peu de patience ...

Rendez-vous rapidement pour les images .

François VERRIELE

N'ayant pas fait de photos depuis quelques temps , je vais essayer de vous résumer les deux derniers week-end en images .

D'abord , les couvertines et faîtages :

En vue avant :

En vue arriére :

Ensuite , le travail des 2 et 3 Avril 2011 :

Nous avions prévu de travailler sur la pose des lames de terrasse grâce à l'aide précieuse de Vincent . C'est ce que nous avons fait . 5 Boîtes de 200 vis y sont passées !!!

Le résultat en images : 

Vincent au vissage , moi au parçage :

Nous n'oublions pas de nous désaltérer en profitant des bienfaits d'une bonne et fameuse Anosteké :

Puis , en fin de journée , l'essai satisfaisant en profitant du soleil de 17 heures :

Cela nous a donné du courage pour le Dimanche , mais cette fois sans Vincent . Sophie était donc préposée au vissage et à l'avitaillement en lames , tandis que moi , je suis resté à la coupe et au perçage , un chantier bien organisé . Ce qui nous permet de penser que la terrasse sera finalisée le week-end prochain :

Sophie au nettoyage de la terrasse en fin de Dimanche :

Le résultat du week-end : 

Alors ? ça vous plaît ???

Malgré les prévisions météo annoncées , c'est un week-end ensoleillé avec quelques passages moins bleus qui nous a permis de travailler comme prévu sur le toit .

Les couvertines et le faîtage ont été posés et ça donne un super résultat que je ne peux malheureusement vous montrer ayant oublié l'appareil photos ...

Ceci dit, Sophie a fait le ménage dans les container, et moi j'ai même coupé les caillebotis de terrasse .

En plus , nous avons commencé à poser des panneaux d'isolant sur la derniére paroi vérticale du container bas , à l'intérieur du garage !!!

Si la météo est bonne , le week-end prochain sera dédié tout entier à la pose des lames de terrasse .

Si j'ai le temps cette semaine , je prendrai des photos pour vous amener la preuve en images de notre travail .

Bonne semaine à tous et bons vols .

J'allais oublier : le resto L'Escadrille rouvre ses portes aprés la trêve hivernale , qu'on se le dise .

François VERRIELE

Comptant sur une bonne météo , j'espére pouvoir monter en toute tranquilité sur le toit de la résidence pour y mettre en place les couvertines et faîtages qui assureront l'étanchéité de l'ensemble .

Mais avant ça , et afin que Sophie puisse s'occuper Dimanche , je vais combler le manque de bac acier sur la terrasse .

Si aprés tout ça il me reste quelques heures de beau temps , ce sera au tour des caillebotis de prendre place sur la terrasse pour que Vincent , spécialiste du bois , puisse intervenir sur la pose des lames de bois exotique .

Le résultat du week-end sera , comme d'habitude , mis en ligne Dimanche soir .

Aux amateurs de passage , la Senseo est en mode préchauffage ...

Bon week-end et bons vols .

François .

Nous avons travaillé en profitant du beau temps . Le recouvrement des madrillets de terrasse par des panneaux isolant et des bac acier pour l'étanchéité a bien avancé.

Il nous a manqué un peu de temps et de matiére pour terminer :

Un gros travail , répétitif , mais qui nous permet d'isoler et de rendre étanche la terrasse .

Bientôt le printemps avec le soleil qui revient , la terrasse nous donnera le loisir d'observer le paysage de la campagne de Verchocq sous un autre angle .

A bientôt pour la suite .

François VERRIELE

Le vent , la gelée , m'ont conforté dans l'idée de me reposer , d'aller au resto et de me faire un ciné en famille en allant voir le dernier film de Dany BOON : Rien à déclarer .

De toutes façons , j'ai mal en haut du dos ce Dimanche , donc on reste calme et on se repose surtout que la semaine est ultra chargée pour le boulot ...

Le soleil se lévera encore et peut-être qu'il fera meilleur , faut dire que l'hiver n'est pas fini !!!

Bonne continuation à tous .

François VERRIELE

Je souhaite avoir votre avis sur un sujet bien précis ...

En effet , la toiture est réalisée en bac acier suivant le cahier des charges de l'airpark , et il me faudra poser une gouttiére .

Mais , d'aprés vous , quelle solution sera la meilleure :

-Pose de la gouttiére sur crochets spéciaux et mise en peinture du madrier inférieur ?

ou

-Construction d'un cache-moineau en clin et fixation de gouttiére sur ce dernier ?

Voici une photo pour vous aider : 

J'attends vos commentaires sur le sujet.

Bonne semaine à tous .

François

Sophie est venue me rejoindre ce Dimanche pour me donner un coup de main et prendre des photos .

Nous avons bien avancé . J'ai d'abord posé les tôles d'étanchéité sur les panneaux d'hier .

Puis , nous avons fixé des tasseaux .

Ensuite , on a posé des panneaux .

Et enfin , les tôles d'étanchéité .

Toute la terrasse sera comme ça avant la pose des lames de bois exotique .

N'ayant pas encore commandé les couvertines et de toute façon , vu le vent fort , je ne suis pas monté sur le toit aujourd'hui .

J'ai travaillé à la pose de panneaux isolant au niveau de la terrasse afin de parfaire l'étanchéité .

Ces panneaux seront recouvert d'une tôle avant de poser les lames de terrasse .

Ce sera peut-être le travail de demain ...

Bonne soirée .

François VERRIELE